Prasanna Raghava (प्रसन्नराघवम्)

Description

प्रसन्नराघवम् (Prasanna Raghava) प्रपञ्चात्मक जगत् की बड़ी-बड़ी बाधाओं एवं कठिनाइयों को जैसे-तैसे पार करने के बाद, बहुत दिनों में अपनी साथ पूरी हुई, जो ‘विभा’ संस्कृत-व्याख्या तया हिन्दी अनुवाद से संवलित ‘प्रसन्नराघव’ का यह अभिनय संस्करण संस्कृत पाठकों की अपेक्षाकृत समुचित सहायता करने के उद्देश्य से उनके हाथों में समर्पित कर मैं कृतकृत्य हो सका। मैंने, विद्वानों की चरणकमलसेवा से प्राप्त ज्ञान एवम् अपनी चामता के अनुसार, उक्त सदुद्देश्य को पूरा करने का ईमानदारी के साथ भरसक प्रयास किया है, किन्तु उसमें मैं कहाँ तक सफल हुआ हूँ, इसे तो पाठक हो सकेंगे। यदि मेरे इस प्रयास से उन्हें कुछ भी सन्तोष मिला तो मुझे कृतार्थ होने के लिए वही पर्याप्त होगा। मेरे चि० सुपुत्र डॉ० रमाकान्त त्रिपाठी एम० ए०, पी-एव० डी० ने स्वयं हिन्दी अनुवाद और हिन्दी नोट्स (टिप्पणी) का सम्पादन कर मेरा कार्यभार जो हलका किया है, उसके लिए उन्हें शतशः आशीर्वचनों के अतिरिक्त क्या कहें, समझ नहीं पा रहा है।

‘प्रसन्नराघव’ के इस संस्करण को वर्तमान रूप में तैयार करते समय पूर्ववर्ती अनेक संस्करणों से असाधारण सहायता मिली है। मूलपाठ, ‘निर्णयसागर’ प्रेस बम्बई से सन् १९२२ में प्रकाशित तृतीय संस्करण पर दृष्टि रखते हुए तैयार किया गया है। पूर्ववर्ती कतिपय विद्वानों की टीकाओं से भी बहुत कुछ समुचित प्रेरणा मिली है। भूमिका लिखने में भी कतिपय विद्वानों की कृतियों ने पव प्रदर्शक का काम किया है। इन सभी मान्य विद्वानों के पादपयों में नतमस्तक हो आभार प्रकट करता है।